野中の清水(ノナカノシミズ)とは？意味や使い方

デジタル大辞泉「野中の清水」の意味・読み・例文・類語

のなか‐の‐しみず〔‐しみづ〕【野中の清水】

１野中にわき出る清水。特に、播磨はりま国印南野いなみのにあったという清水。冷たくてよい水であったが、のちにぬるくなってしまったという。［歌枕］
「いにしへの―ぬるけれどもとの心をしる人ぞくむ」〈古今・雑上〉
２《1の古今集の歌から》昔親しい仲であったが今は疎遠になってしまった人、またはその仲をたとえていう語。
「いにしへの―見るからにさしぐむものは涙なりけり」〈後撰・恋四〉

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

精選版日本国語大辞典「野中の清水」の意味・読み・例文・類語

のなか【野中】の清水(しみず)

① 野中にわく清水。特に、播磨国印南野(いなみの)（=兵庫県南部、加古川・明石川の流域一帯）にあったという名水。昔は冷たいよい水であったが、のちにぬるくなったという。
1. [初出の実例]「いにしへの野中のし水ぬるけれどもとの心をしる人ぞくむ〈よみ人しらず〉」(出典：古今和歌集（905‐914）雑上・八八七)
② ( ①の古今集歌から )
1. (イ) 今は別れてしまった、かつての恋人やその恋、またはその人との仲をたとえていう。野中の水。
  1. [初出の実例]「いにしへののなかのしみづみるからにさしくむものは涙なりけり〈よみ人しらず〉」(出典：後撰和歌集（951‐953頃）恋四・八一三)
2. (ロ) かつての親しい知人、旧友、旧情などをたとえていう。
  1. [初出の実例]「これは久しき友なればと、おとづれかはすほどに、野中の清水にことよせて、そろそろ昔をとりかへし」(出典：俳諧・鶉衣（1727‐79）後)
3. (ハ) 特に中世以降、一人心を澄ますことをたとえていう。
  1. [初出の実例]「野中(ノナカ)の清水(シミヅ)とは、人にとはれず、ひとりすむ事也」(出典：御伽草子・横笛の草紙（室町末）)

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報 | 凡例

日本歴史地名大系「野中の清水」の解説

野中の清水
のなかのしみず

[現在地名]西区岩岡町野中

野中にあった名水。現状は史跡公園となっている。元禄三年（一六九〇）明石藩は清水を浚え、岸を築いて制札を立てた（明石名勝古事談）。藩主はよく茶事に用いたと伝える。元禄年間には酒造家大和屋が酒造用にし、正徳二年（一七一二）には「野中清水醸酒記」が記されたという（紹述先生文集）。

〔歌枕〕

「古今集」仮名序に「野中の水をくみ」とみえ、同書に「いにしへの野中の清水ぬるけれどもとの心を知る人ぞ汲む」（読人知らず）の歌を収める。「和歌初学抄」「八雲御抄」ともに播磨とする。西行も円教（えんぎよう）寺（現姫路市）参詣の途中当地を通り、後年再び立寄った際「むかし見し野中の清水かはらねばわが影をもや思出づらん」（山家集）と詠んでいる。

コトバンクでは本文の一部を掲載しています。ジャパンナレッジをご利用いただくとすべての情報をご覧になれます。→ジャパンナレッジのご案内

出典　平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について　情報

事典・日本の観光資源「野中の清水」の解説