隠たる信あらば顕われたる験（読み）かくれたるしんあらばあらわれたるしるし

精選版 日本国語大辞典

かくれ【隠】 たる 信(しん)あらば顕(あら)われたる験(しるし)

心中ひそかに神仏を信仰していても、利益(りやく)はおのずから我が身にあらわれてくる。日頃、念じていることも、いつの日かきっと報われることなどにもいう。

※千種本住吉（1221頃か）「車の音し侍るほどに、誰なるらんと忍びつる程に、かくれたるしんあらばあらはれたるしるしとかや、参りあへるうれしさよ」

出典　精選版 日本国語大辞典