雌鳥勧めて雄鶏時をつくる（読み）めんどりすすめておんどりときをつくる

精選版 日本国語大辞典

めんどり【雌鳥】=勧(すす)めて雄鶏(おんどり)時(とき)をつくる［=につつかれて時(とき)をうたう］

1. 夫が妻の言いなりになること、妻の意見に動かされることのたとえ。
   1. [初出の実例]「めん鳥につつかれて時をうたふ」(出典：俳諧・毛吹草（1638）二)

出典　精選版 日本国語大辞典