鯨取・勇魚取（読み）いさなとり

精選版 日本国語大辞典

いさな‐とり【鯨取・勇魚取】

[1] 枕 鯨を取る意で、海、浜、灘(なだ)など海に関する語にかかる。

※書紀（720）允恭一一年三月・歌謡「常(とこ)しへに君も会へやも異舎儺等利(イサナトリ)海の浜藻の寄る時時を」

[2] 〘名〙 鯨をとること。捕鯨。《季・冬》

※いさなとり（1891）〈幸田露伴〉九三「為ることは異(かは)らぬ鯨魚取(イサナトリ)ながら」

[補注]((一)について) 「いそ（磯）の鳥」の変化したものとして、「磯の鳥」すなわち鵜から「う」と同音をもつ「うみ」にかかるとする説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典