aheadofthecurve

英和 用語・用例辞典

ahead of the curve

時代を先取りして 時代に先んじて 時代の先端に

ahead of the curveの用例

“Wall Street is always ahead of the curve, and so now is your chance.” By saying so at the New York Stock Exchange, Prime Minister Abe called on investors to actively invest in Japan.
「ウォール街の皆さんは、つねに時代の先端を行く。今がチャンスです」と安倍首相がニューヨーク証券取引所で述べて、投資家に日本への積極的な投資を呼びかけた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」