all but

英和 用語・用例辞典

all but

〜以外のすべて 〜を除いて全部 〜の他はみな

all butの用例

The jury of six women, all but one of them white, reached a verdict of not guilty.
6人の女性陪審員(1人を除いて全員白人)は、無罪の評決を下した。

The nationwide state-of-emergency declaration in Spain bars people from all but essential outings.
スペインの全土に及ぶ非常事態宣言は、必要不可欠な場合を除いてすべての外出を禁止している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」