英和 用語・用例辞典の解説
close ties
親しい間柄 親密な関係 密接な関係
close tiesの用例
Cambodia and Laos, which are among the ASEAN members, have close ties to China.
ASEAN(東南アジア諸国連合)加盟国のカンボジアとラオスは、中国と密接[親密]な関係にある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
親しい間柄 親密な関係 密接な関係
Cambodia and Laos, which are among the ASEAN members, have close ties to China.
ASEAN(東南アジア諸国連合)加盟国のカンボジアとラオスは、中国と密接[親密]な関係にある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...