emergencytariff

英和 用語・用例辞典の解説

emergency tariff

緊急関税

emergency tariffの用例

Japan filed a complaint with the World Trade Organization over U.S. emergency tariffs on steel imports.
輸入鉄鋼製品についてのアメリカの緊急関税に対して、日本は世界貿易機関(WTO)に提訴した。

Major beef exporters such as the United States have already threatened to impose some punitive action against Japan if it introduces an emergency tariff on imported beef.
日本が輸入牛肉に対して緊急関税を導入[発動]した場合、米国など牛肉の主な対日輸出国は、すでに日本に対して制裁措置を取る動きを示している。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む