encroachon

英和 用語・用例辞典

encroach on [upon]

〜を侵害する 侵犯[侵入、侵食]する 浸食する 侵す 邪魔する 迷惑をかける 不当に奪う 制限する 削(そ)ぐ

encroach on [upon]の関連語句

encroach on another’s land
他人の土地に侵入する 他人の土地を侵す

encroach on another’s rights
人の権利を侵害する 人の権利を侵す

encroach on a person’s preserve
〜の領域を侵害する

encroach on a person’s responsibility
〜の職責を侵害する

encroach on a person’s time
〜の時間を不当に奪う 〜の(時間の)邪魔をする

encroach on one’s privacy
〜のプライバシーを侵害する

encroach on one’s private life
〜の私生活に踏み込む

encroach on the province of
〜の領域を侵す

encroach on the rights of individuals
個人の権利を侵害する

encroach on the territory [realm] of
〜の領土を侵害する 〜の領土に侵入する 〜の領分を侵す

encroach on the turf of
〜の縄張りを荒らす

encroach on [upon]の用例

This provision was shelved on the ground that it would encroach on personal preferences and could violate privacy rights.
この条項は、個人の嗜好やプライバシー権[プライバシー]を侵害する可能性があるとして、見送られた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」