gainanupperhand

英和 用語・用例辞典の解説

gain an upper hand

優勢になる 優勢な立場を確保する

gain an upper handの用例

Mexico’s politicians focus on slinging mud and gaining an upper hand ahead of next year’s mid-term congressional elections.
メキシコの政治家は、来年行われる国会の中間選挙を前にして、中傷や優勢な立場の確保に躍起になっている。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む