英和 用語・用例辞典の解説
missile launch
ミサイル発射
missile launchの用例
Defense Minister Itsunori Onodera has issued an order for the SDF to take precautions aimed at intercepting and destroying North Korean missiles in preparation for North Korean missile launches.
小野寺五典防衛相は、北朝鮮のミサイル発射に備えて、ミサイル迎撃・破壊措置命令を自衛隊に発令した。
In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballistic missile launch, South Korea concluded the three-stage missile had been removed from the launchpad based on satellite pictures taken on December 11, 2012.
北朝鮮の弾道ミサイル発射延期の発表を受けて、韓国は、2012年12月11日に撮影された衛星写真を基に、3段式のミサイルが発射台から取り外された(模様だ)としていた。
North Korea has moved a missile known as the Musudan, which has a range of 3,000 kilometers, to its east coast.
北朝鮮は、射程距離3,000キロ・メートルの「ムスダン」と呼ばれるミサイルを、東海岸(日本海側)に移動させた。
North Korea put a satellite into orbit as planned and hailed the missile launch as a success.
北朝鮮は衛星を予定の軌道に乗せ、ミサイル発射を成功と誇示した。
North Korea’s missile launch under the guise of a satellite launch contravenes the nonproliferation efforts of the international community.
人工衛星の打上げと称する北朝鮮のミサイル発射は、国際社会の核不拡散努力に反する。
North Korea went ahead with missile launches and a second nuclear test despite international condemnation.
北朝鮮は、国際非難を浴びたにもかかわらずミサイル発射や2度目の核実験を強行した。
The maintenance of a missile defense shield requires a sequence of quick responses of identifying early signs of a missile launch, detecting the launch, the pursuit of the incoming missile and its interception.
ミサイル防衛網を維持するには、ミサイル発射の早期兆候の把握、ミサイル発射の探知、飛来するミサイルの追尾と迎撃という一連の迅速な対応が必要である。
The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa Prefecture and other locations in preparation for any incoming threat from the North Korea’s missile launch.
自衛隊は、北朝鮮のミサイル発射により降りかかる脅威に備えて、沖縄県などに地対空誘導弾「PAC3」を展開した。
The South Korean government was caught off guard by Pyongyang’s surprise missile launch as the South Korean government presumed North Korea would not launch within a week based on its analysis that the missile had been removed from the launchpad.
北朝鮮のミサイルが発射台から撤去されたとの分析を基に、韓国政府は1週間以内の発射はないと見ていたので、北朝鮮の奇襲的なミサイル発射で韓国政府は不意をつかれた(格好だ)。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報