mixup

英和 用語・用例辞典

mix up

混同する 取り違える いっしょにする ごっちゃにする 他と間違える よく混ぜる 調合する

mix upの関連語句

be [get] mixed up in
〜に巻き込まれる 〜に加わる 〜が分からなくなる

be [get] mixed up in one’s directions
方向が分からなくなる

be [get] mixed up with
〜に関わる

get mixed up in a quarrel
けんかに巻き込まれる

mix a person up
人を混乱させる

mix up A with B
AをBと混同する[取り違える] (=mix A up with B)

mix up fancies with realities
空想と現実をごっちゃにする

mix up flight numbers
便名(びんめい)を取り違える

mix up one’s ideas
考えを十分練る

mix up the twins
双子をよく間違える

mix up two similar words
二つの類似語を混同する

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」