英和 用語・用例辞典の解説
public fund
公的資金 公金 公費 公債 国債 公募ファンド 共同募金 (=public money, taxpayers’ money)
public fundの関連語句
public fundの用例
A move to enable society at large to have free, unrestricted access to research results achieved through public funds is called the open access (OA) model.
公的資金で達成した研究の成果を、社会一般が無償で自由に閲覧できるようにする動きは、オープンアクセス(OA)モデルと呼ばれている。
As joint actions, major industrial nations have taken such measures as further interest rate reductions, quantitative monetary relaxation to increase the money supply, the injection of public funds and increased public spending.
協調行動として、主要先進諸国は、さらなる金利の引下げ、通貨供給量を増やすための量的金融緩和や公的資金の注入、財政出動[公共支出の拡大]などの措置を取った。
At the shareholders meeting of TEPCO, an amendment to its articles of incorporation, which is necessary for strengthening the firm’s financial standing through an injection of ￥1 trillion in public funds, was approved.
東電の株主総会では、1兆円の公的資金注入による財務強化が必要な定款の変更が、承認された。
Public funds were used to cover an estimated ￥120 billion in uncollectible emergency loans to the now defunct Yamaichi Securities Co. held by the Bank of Japan.
経営破たんした山一証券に対して日銀が抱える日銀特融[緊急融資額]の回収不能債権約1,200億円の補填(ほてん)に、公的資金が使われた。
Public funds will be injected into troubled banks from the state coffers.
問題のある[経営難の]銀行には今後、国庫から公的資金が注入される。
TEPCO requested an injection of ￥1 trillion in public funds from the state-backed Nuclear Damage Liability Facilitation Fund to avoid insolvency.
東電は、債務超過を避けるため、政府系の原子力損害賠償支援機構に対して公的資金による1兆円の出資を要請した。
The U.S. government used public funds to rescue Bear Sterns, the fifth-largest U.S. securities firm, in March 2008.
米政府は、2008年3月に米証券第5位のベア・スターンズの救済に公的資金を投入した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報