英和 用語・用例辞典の解説
return to power
政権に復帰する
return to powerの用例
As business magnate Horacio Cartes won Paraguay’s presidential election on April 21, 2013, his powerful center-right Colorado Party returned to power after the left’s brief-spell administration.
実業界の実力者、オラシオ・カルテス氏が2013年4月21日のパラグアイ大統領選で勝利したため、短期間の左派政権を経て、氏の所属する強力な中道右派のコロラド党が政権に復帰した。
It is highly possible that the Liberal Democratic Party will return to power through a snap election.
抜き打ち選挙で、自民党が政権に復帰する可能性は高い。
Regarding the remarks of LDP President Shinzo Abe, there is a nagging concern that the LDP might ask the Bank of Japan to cover the government’s deficits if the party returns to power.
自民党の安倍総裁の発言については、自民党が政権に復帰したら、日銀に財政赤字の穴埋めを求めるのではないか、という疑念は拭いきれない。
The Abe administration must tackle the host of issues it faces at home and abroad six months after the LDP returned to power.
自民党の政権復帰から半年を経て、安倍政権は、山積する内外の問題に立ち向かわなければならない。
The budgets for land improvement projects were cut by the DPJ-led administration and restored after the LDP returned to power.
土地改良事業の予算は、民主党政権に削られ、自民党の政権復帰後に回復した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報