英和 用語・用例辞典の解説
socially disadvantaged
社会的に恵まれない 社会的に不利な立場の[境遇の] 社会的弱者の
socially disadvantagedの用例
China’s state media labels human rights lawyers and activists working to support socially disadvantaged Chinese as “groups disrupting public order” by accusing their leaders of instigating public protests.
中国の国営メディアは、中国の社会的弱者を支援する人権派弁護士や人権活動家らの中心人物が抗議行動を扇動したとして、これらの弁護士や活動家を「社会秩序を乱す(重大犯罪)グループ」と位置付けている。
Many of socially disadvantaged Chinese are those complaining to the authorities that they have been falsely accused of wrongdoing and those who receive discriminatory treatment while working away from their agricultural villages.
中国の社会的弱者の大半は、当局に冤罪(えんざい)を訴える陳情者や差別待遇を受けている農村からの出稼ぎ労働者だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報