taxationsystem

英和 用語・用例辞典

taxation system

税制 課税制度 租税体系 (=tax system)

taxation systemの関連語句

simplified taxation system
簡易課税制度

single-phase taxation system
単段階課税制度

taxation systemの用例

According to an OECD estimate, tax revenues lost worldwide due to tax dodges by multinational firms, which exploited the differences in taxation systems among the countries where they conduct business, amount to as much as ￥30 trillion a year.
経済協力開発機構(OECD)の推計では、事業を展開している国ごとの税制の違いを突いた多国籍企業の課税逃れで失われる世界の税収は、年間で30兆円にも上る。

The Japanese taxation system in recent years has found itself ill-equipped to deal with international investment schemes.
日本の近年の税制は、国際的な投資形態に対応できていない。

The practices of tax-dodging multinationals which exploit the differences in taxation systems among the countries where they conduct business are not illegal in terms of tax law.
事業を展開している国ごとの税制の違いを突く課税逃れの多国籍企業の手法は、税法上、違法ではない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」