tightrein

英和 用語・用例辞典

tight rein

厳しい統制 厳しい管理 厳しい規制

tight reinの関連語句

be kept under a tight rein
厳しい統制[管理]下に置かれる

keep a tight rein on [over]
〜を厳しく規制する 〜を厳しく統制[管理]する 〜を厳しく抑える 〜の手を緩めない (=hold a tight rein on [over])

tight reinの用例

Many listed companies reported record high profits in favorable settlements of accounts for fiscal 2013, but they should keep a tight rein over corporate management reform with the goal of attaining sustainable growth.
多くの上場企業が2013年度の好決算で最高益を更新したが、持続的成長の達成をめざして経営改革の手を緩めてはならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」