pateux

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

pâteux, se

[形]

❶ ペースト状の，どろどろした，べたべたした．

❷ 重苦しい，歯切れの悪い．

avoir la bouche [langue] ～se

口が粘つく；舌がもつれる．

voix ～se

くぐもった声．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）