ぎくしゃく

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぎくしゃく

ぎくしゃくした物腰
jerky [awkward] movements

彼はぎくしゃくした物言いをする
He's got a choppy way of speaking.

二人の関係はこのところぎくしゃくしてきたらしい
Relations between the two of them seem to have become strained.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」