プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
なおれ【名折れ】
この汚い通りは東京の名折れだ
This dirty street is a disgrace to the city of Tokyo.
おまえは一家の名折れになるだろう
You will bring disgrace upon our family.
日本語の解説|名折れとは
この汚い通りは東京の名折れだ
This dirty street is a disgrace to the city of Tokyo.
おまえは一家の名折れになるだろう
You will bring disgrace upon our family.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...