プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
なおれ【名折れ】
この汚い通りは東京の名折れだ
This dirty street is a disgrace to the city of Tokyo.
おまえは一家の名折れになるだろう
You will bring disgrace upon our family.
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜名折れとは
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...