家持ち

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いえもち【家持ち】

❶〔家を持っている人〕the owner of a house；〔家庭のある人〕a homeowner, the head of a household [family]

❷〔家計のやりくり〕

姉は家持ちがいい
My sister is good at managing 「the household accounts [the family finances/the family budget].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」