寝正月

日本語の解説|寝正月とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ねしょうがつ【寝正月】

❶〔寝て過ごす〕

今年の正月は流感で寝正月だった
I spent the first few days of the New Year in bed with the flu.

❷〔ぶらぶらして〕

今年の正月は寝正月だった
I lolled about at home doing nothing during the New Year holidays.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む