暗躍

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あんやく【暗躍】

暗躍する be engaged in secret maneuvers; be active behind the scenes

選挙工作に暗躍する
engage in 「electoral manipulations [covert election-rigging]

誰かが陰で暗躍しているのだ
Somebody is pulling the strings behind the scenes.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」