気移り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きうつり【気移り】

distraction

外の騒音に気移りして勉強ができない
The noise outside distracts me from my study.

いろいろ気移りして一つのことに集中できなかった
I was attracted by so many things that I was unable to concentrate [fix my attention] on any one of them.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」