結い上げる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ゆいあげる【結い上げる】

⇒ゆう（結う）

日本髪を結い上げる
have one's hair done (up) in traditional Japanese style

髪をリボンで結い上げる
tie up one's hair with a ribbon

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」