艶やか

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あでやか【^▲艶やか】

あでやかな fascinatingly elegant

彼女のあでやかな舞台姿に皆が目を見張った
Her bewitching stage presence drew everyone's attention.

つややか【艶やか】

艶やかな白い肌
a fair lustrous complexion

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」