プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しずけさ【静けさ】
❶〔物音が少ないこと〕quiet(ness); stillness; silence
夜の静けさを破る
break the stillness [silence] of the night
❷〔穏やかなこと〕
湖はまたいつもの静けさに戻った
The lake regained its usual calmness [tranquility].
あらしの前の静けさ
the calm before a storm
日本語の解説|静けさとは
❶〔物音が少ないこと〕quiet(ness); stillness; silence
夜の静けさを破る
break the stillness [silence] of the night
❷〔穏やかなこと〕
湖はまたいつもの静けさに戻った
The lake regained its usual calmness [tranquility].
あらしの前の静けさ
the calm before a storm
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...