世界大百科事典（旧版）内のマクドナルド,D.B.の言及
【アリ･ババ】より
…18世紀はじめフランスの東洋学者A.ガランがその《千夜一夜物語》に入れたことで世界中に知られたが，《千夜一夜物語》の原本にしても，独立の写本にしても，アラビア語原典は見つからなかった。1908年にいたりマクドナルドDuncan B.MacDonaldが，オックスフォード大学のボドリー図書館所蔵の写本目録の中からその存在を確認し，10年に英国王立アジア協会の雑誌に原文を発表した。しかしはたしてガランが使用したものと同じか否か，両者間に文体の差があって不確かである。…
※「マクドナルド,D.B.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」