逃た魚は大きい（読み）にがしたさかなはおおきい

精選版 日本国語大辞典

にがし【逃】 た 魚(さかな・うお)は大(おお)きい

1. いったん手に入れかけながら逃がしたものは、それがどんなものでも、大きな損をしたように思えて、惜しまれるものだ。逃げた魚は大きい。

出典　精選版 日本国語大辞典