中日辞典 第3版の解説
一个和尚挑水吃
yī ge héshang tiāo shuǐ chī
<諺>(多く後ろに“两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃”と続き)人数が多すぎるとかえってうまくいかない;船頭多くして船山に登る.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...