中日辞典 第3版の解説
一个巴掌拍不响
yī ge bāzhang pāibuxiǎng
<諺>片方の手だけでは拍手ができない;<喩>一方だけではけんかができない(けんかは双方が悪い).
~,双方都有错/片方だけではけんかはできない,両方とも悪いのだ.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...