中日辞典 第3版の解説
一举两得
yī jǔ liǎng dé
<成>一挙両得.一石二鳥.▶“一箭双雕”とも.
运动既可以锻炼身体,又可以减肥,真是~!/スポーツは体を鍛えるだけでなく,ダイエットもできるから,まさに一石二鳥だ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...