一去不复返

中日辞典 第3版

一去不复返
yī qù bù fù fǎn

ひとたび去ってまた返らず；＜転＞永遠に過去のものとなる．

那个时代已经～了／あの時代は永遠に過ぎ去ってしまった．

出典　中日辞典 第3版