中日辞典 第3版の解説
一口吃个胖子
yī kǒu chī ge pàngzi
ひと口食べただけで太ろうと思う;<喩>急いで結果を得ようとすること.▶“一口吃不成胖子”とも.
人是不可能~的,总要一点一滴地积累/いきなり成功するなんて不可能だから,一つ一つ経験を積み重ねていくしかない.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...