中日辞典 第3版の解説
一场空
yī cháng kōng
<慣>希望や努力が水泡に帰す;むだに終わる.
试验了好几次,结果都是~/幾度も実験を重ねたが,結果はいつもむだに終わった.
竹篮打水~/<喩>ざるで水をくむ.
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...