中日辞典 第3版の解説
一往情深
yī wǎng qíng shēn
<成>自分の感情を抑えきれないほど夢中になる;(人または物に)ひたすらあこがれる,ぞっこんほれ込む.
他对她~,只是没有机会表白/彼は彼女にぞっこんだが,ただ気持ちを打ち明けるチャンスがないのだ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...