中日辞典 第3版の解説
一往情深
yī wǎng qíng shēn
＜成＞自分の感情を抑えきれないほど夢中になる；（人または物に）ひたすらあこがれる，ぞっこんほれ込む．
他对她～，只是没有机会表白／彼は彼女にぞっこんだが，ただ気持ちを打ち明けるチャンスがないのだ．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
一往情深
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...