中日辞典 第3版の解説
一心一德
yī xīn yī dé
<成>みなが心を一つにする.▶“同
心同德”とも.公司上下~,努力大干
,提前完成了任务/会社の上から下までが心を一つにし,努力して仕事し期限前に任務を達成した.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...