三七开

中日辞典 第3版の解説

三七开
sānqīkāi

1 [動]3分と7分の割合で分ける.

只要你帮忙,赚zhuàn了钱咱们俩~/もし君が手伝ってくれたら,儲けた金は3:7で分けよう.

2 [名]7割の功績と3割の過失.過失より功績のほうが大きい人に対する評価.

对老李的评价píngjià要~/李君に対する評価は功績が7分で過失は3分というところだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む