中日辞典 第3版の解説
三寸不烂之舌
sān cùn bù làn zhī shé
よく回る舌.口達者.▶“三寸舌”とも.
凭
他~也难以 说服 /彼の口達者をもってしても説得することはできない.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...