上火

中日辞典 第3版

上火
shàng//huǒ

[動]

1 ＜中医＞のぼせる．▶便秘または鼻腔・口腔などの炎症をさす．

他这几天～了，老流鼻血bíxiě／彼はこの2，3日のぼせているので，よく鼻血が出る．

2 （～儿）＜方＞怒る．かっとなる．

为这点儿小事儿犯不着fànbuzháo～／これっぽっちのことで怒るには及ばない．

出典　中日辞典 第3版