中日辞典 第3版の解説
上算
shàngsuàn
[形]採算がとれる.引き合う;得である.有利である.
农村利用沼气作燃料是很~的/農村でメタンガスを燃料に利用するのは採算が合う.
这东西成批买价钱贱,零买太贵不~/この品はまとめ買いをすると値段が安いが,少しずつ買うと高すぎて引き合わない.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...