中日辞典 第3版の解説
下课
xià//kè
[動]
快~了/もうすぐ授業が終わる.
你下了课到我办公室
来一趟 /授業が終わったら私の事務室〔研究室〕にちょっと来てください.球队一直没赢球,主教练被迫~了/チームはずっと勝利できなかったので,メインコーチが更迭された.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...