中日辞典 第3版の解説
下面
xiàmiàn
[方位](~儿)
钻
到桌子~/机の下にもぐる.从山上往~看/山の上から下の方を見下ろす.
请看~第三展厅
/次に第3展示室をごらんください.~谈谈物价问题/次に物価問題についてお話ししましょう.
细心倾听
~的意见/部下の意見に注意深く耳を傾ける.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...