中日辞典 第3版の解説
下马威
xiàmǎwēi
[名]まず初めに示す威厳．にらみをきかすこと．▶もとは新任の官吏が着任して，まず部下に威厳を示すこと．
给他们一个～／彼らに威厳を示す．
五号一上场就给对方来了个～，踢进了一个球／5番は出場するなり相手ににらみをきかせて，ゴールにボールを入れた．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
下马威
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...