中日辞典 第3版の解説
下马威
xiàmǎwēi
[名]まず初めに示す威厳.にらみをきかすこと.▶もとは新任の官吏が着任して,まず部下に威厳を示すこと.
给他们一个~/彼らに威厳を示す.
五号一上场就给对方来了个~,踢进
了一个球/5番は出場するなり相手ににらみをきかせて,ゴールにボールを入れた.企業の退職を希望する従業員本人に代わって退職に必要な手続きを代行するサービス。依頼者と会社の間に入ることで円滑な退職をサポートするとともに、会社への連絡などを代わりに行うことで依頼者の心理的負担を軽減...