中日辞典 第3版の解説
下马威
xiàmǎwēi
[名]まず初めに示す威厳.にらみをきかすこと.▶もとは新任の官吏が着任して,まず部下に威厳を示すこと.
给他们一个~/彼らに威厳を示す.
五号一上场就给对方来了个~,踢进了一个球/5番は出場するなり相手ににらみをきかせて,ゴールにボールを入れた.
生命維持活動に必須なエネルギーの獲得や,成長に必要な有機材料を合成するために生体内で起るすべての生化学反応の総称。複雑な分子を単純な分子へ分解してゆく過程でエネルギーを獲得する分解代謝または異化 (カ...