下马威

中日辞典 第3版の解説

下马威
xiàmǎwēi

[名]まず初めに示す威厳.にらみをきかすこと.▶もとは新任の官吏が着任して,まず部下に威厳を示すこと.

给他们一个~/彼らに威厳を示す.

五号一上场就给对方来了个~,踢进tījìn了一个球/5番は出場するなり相手ににらみをきかせて,ゴールにボールを入れた.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む