中日辞典 第3版の解説
不争气
bù zhēngqì
意気地がない．だらしがない．
他这个人真～／あの人はほんとうに意気地がない．
我这腿～，最后一圈跑不动了／私の足はだらしがなくて，最後の1周になって走れなくなった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
不争气
新しい環境に適応できず，焦り，ストレスを感じ，気持ちが落ち込むうつ状態。医学用語ではなく通称。もとは大学新入生が5月の連休明け頃から急激に無気力，無関心になることから名づけられたが，時期は5月にかぎら...