中日辞典 第3版の解説
不容
bùróng
[動]許さない.…させない.
~外国干涉
/他国の干渉を許さない.→~不容置喙zhì huì/.
~置疑
/疑いを差しはさむ余地がない.[動]許さない.…させない.
~外国干涉
/他国の干渉を許さない.→~不容置喙zhì huì/.
~置疑
/疑いを差しはさむ余地がない.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...