中日辞典 第3版の解説
不情之请
bù qíng zhī qǐng
<套>ぶしつけな願い.無理な願い.▶相手が受け入れてくれるだろうと期待した上で,形式的にていねいに言う場合によく用いる.
虽为~,还望您务必答应
/無理なことをお願いしますが,どうかぜひ承知してください.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...