中日辞典 第3版の解説
不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu
＜成＞前世のかたきどうしでなければ今生の夫婦にはなれない；＜喩＞会いたくない人にはよく顔を合わすものである．▶“冤家”は憎らしいが愛しい人の呼び方．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
不是冤家不聚头
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...