不是玩儿的

中日辞典 第3版の解説

不是玩儿的
bù shì wánrde

<口>冗談ではない.たいへんだ.

你要留神,被汽车撞zhuàng上可~!/気をつけろ,自動車にはねられたら笑いごとではすまないぞ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む