中日辞典 第3版の解説
不温不火
bù wēn bù huǒ
<成>(人の性格が)温和である.(人との関係が)遠すぎず近すぎずちょうどよい.
俩人的关系一直都~的/二人の関係はずっと熱くもなく冷たくもない.
二手房市场依然~/中古住宅市場は依然として盛り上がっていない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...