中日辞典 第3版の解説
不温不火
bù wēn bù huǒ
<成>(人の性格が)温和である.(人との関係が)遠すぎず近すぎずちょうどよい.
俩人的关系一直都~的/二人の関係はずっと熱くもなく冷たくもない.
二手房市场依然
~/中古住宅市場は依然として盛り上がっていない.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...